| Given name and variants | English equivalent | |
| Alberto | Albert | |
| Afonso | Alphonse | |
| Arcibaldo | Archibald | |
| Carlos | Charles | |
| Duarte, Edwardo | Edward | |
| Fernão, Fernando | Ferdinand | |
| Gervasio | Gervase | |
| Gil | Giles | |
| Godofredo | Godfrey | |
| Guilherme | William | |
| Henrique, Amerigo | Henry | |
| Hermengildo | ||
| Humberto | Humbert | |
| Leonardo | Leonard | |
| Leopoldo | Leopold | |
| Luis | Louis | |
| Medardo | ||
| Odoardo | ||
| Reginaldo | ||
| Ricardo | Richard | |
| Roque | Rocco (hrok 'rest') | |
| Roldão | Roland | |
| Ronaldo | Ronaldinho | Ronald |
| Rui | Roderick | |
| Valdinei | Baldwin |
| Albertina | ||
| Fernanda | fem of Ferdinand | |
| Gertrudes | Gertrude | |
| Hermin | ||
| Hilma | ||
| Ida | ||
| Irmelinda | ||
| Luisa |
This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.
Copies may be made for personal use only.