These dialect forms are closer to Dutch and are still commonly found in Northern Germany. Some are now becoming more popular in the rest of the country.
| Barthold | Börries lat Liborius | Carsten |
| Detlef | Detlev | Diederick |
| Dries | Eggert | Evert |
| Fester | Frederik | Gebberd |
| Gerrit, Geert | Johan, Hanke, Henning | Henrik, Hinrich, Heiko, Hanke, Henning (Henry) |
| Horst | Jobst | Jürgen |
| Lammert | Ludger | Merten |
| Rötger | Tönjes, Tönnies (Antonius) | Rikert, Rickert |
| Ro:tger | Steffen | Uwe |
| Aaltje | Aaltruide | Aleit |
| Aleydis | Alke | Anke |
| Antje | Frauke frau 'lady' | Geerta, Gesa |
| Greet, Greetje | Griet, Grietje | Henrike, Heike |
| Imma, Imke (Irma) | Mechtilde, Mette | Silke |
| Sofie, Fieke |
This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.
Copies may be made for personal use only.