| Given Name and Variants | Diminutives | English form |
| Georg, Jörgen | George | |
| Kosmo | Cosmo | |
| Niklas | Niels, Nils | Nicholas |
| Theodor | Theodore |
| Given Name and Variants | Diminutives | English form |
| Agata, Agot | Agatha | |
| Agnes, Agnethe | Agna | Agnes |
| Delfin | Delphine | |
| Dordei, Doret, Dorte, Dortea | Dorothy | |
| Elen, Elin, Ellen, Helene | Eleanor/Helen | |
| Katrine, Karen | Kari, Trine | Katherine |
| Margaret, Margrete | Grete, Margit, Marit, Merete | Margaret |
| Nikolina, Nikoline | Nicola | |
| Sofia, Sofie | Sonje | Sophia |
| Tekla | Thekla | |
| Thea | ||
| Veronika | Veronica |
This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.
Copies may be made for personal use only.