These surnames were collected before the country separated into the Czech and Slovak Republics. Male ending -ov, female -ova, Havel becomes Havlova.
Southeast Poland, Northeast Slovakia, Transcarpathian Oblast of Ukraine, Romania,Yugoslavia
| Andrejko | Babinchak | Bacisin |
| Banyas | Bartne | Bartusiak |
| Bobola | Boruch | Boryk |
| Bosek | Bresczak | Brezina |
| Buchko | Burcak | Chelak |
| Choleva | Chornock | Chura |
| Chvalik | Chymicz | Cicvara |
| Crura | Csanda | Csornyak |
| Cuprak | Cuprisin | Czarnecka |
| Daktyzo | Danelak | Dranchak |
| Dubyak | Dudinyak | Dudra |
| Fedinatz | Fedorko | Fencik |
| Fleegel | Gadela | Gazo |
| Gyba | Hoblak | Holeva |
| Humeniuk | Huriatiak | Hutnyan |
| Janocyk | Joppa | Katchmarik |
| Kitchura | Kongelka | Kostik |
| Kosuik | Kozej | Krulock |
| Kruyak | Krynica | Kuczyn |
| Kurzawaska | Kuzmycz | Lazor |
| Lebo | Lemak | Leschinskie |
| Madegska | Madzik | Medvigy |
| Memorich | Memovich | Milly |
| Misichko | Muretski | Murnak |
| Murniak | Mushynka | Novitski |
| Osifchin | Paduchowicz | Petrisko |
| Petryczanko | Pindjar | Pindyar |
| Pinjar | Plahovinscak | Plavchak |
| Pohorilak | Pritiskatck | Prokopczaak |
| Racine | Roman | Rudawska |
| Rudowski | Sadloch | Sarnowska |
| Sawczak | Scerba | Scura |
| Sefchik | Seplevcsak | Sinovich |
| Sochor | Sokol | Spak |
| Spilar | Stefanisin | Sudyk |
| Surig | Sweedquist | Sztanko |
| Szubiak | Tomasovsky | Tomcik |
| Tomko | Troyan | Tylicz |
| Tyliych | Volk | Wardigo |
| Winiarska | Wolsonowicz | Worhacz |
| Yakubic | Yanosy | Youpa |
| Zarecki | Zavaczky | Zaverach |
| Zawieracz | Zawojski | Zozula |
| Zrbny | Zuzulya |
| Goncher | Grozik | Grozika |
| Jacobek | Jouett | Kloc |
| Lucien | Lucin | Madelski, |
| Maduzia | Polka | Ruszczak |
| Sarduga | Siwek | Szumowicz |
| Wojcik |
This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.
Copies may be made for personal use only.